BOOK 1 • LESSON 3

DO ANIMALS SLEEP LIKE YOU AND ME?

動物睡眠大奇觀

💡 按 ← / → 鍵切換投影片 | 按 F 全螢幕 | 點擊 🔊 聆聽美式真人發音 | 按 Space 揭曉答案
Paragraph 1 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 1 / 21
Are you getting enough sleep?
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
你有充足的睡眠嗎?
精讀句請掌握核心文意、句構與時態搭配
Paragraph 1 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 2 / 21
If you don’t, your body tells you.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
如果沒有,身體會發出警訊。
精讀句請掌握核心文意、句構與時態搭配
Paragraph 1 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 3 / 21
Without sleep, it is hard to make decisions, control feelings, and stay focused.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
缺乏睡眠時很難做決定、控制情緒並保持專注。
it is hard to make decisions [句型] it is adj. to V
stay focused [phr.] 重要片語 / 慣用語
Paragraph 2 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 4 / 21
Giraffes are not like most mammals.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
海豚一次只有一半大腦睡覺,另一半保持清醒以呼吸、游上水面並提防危險,藉此生存。
mammals [n. 哺乳動物]
Paragraph 2 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 5 / 21
On average, they sleep only about thirty minutes a day.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
5 高山雨燕等候鳥能在飛行途中短暫小憩,甚至可在空中停留長達兩百天,令人難以置信。
On average [phr.] 重要片語 / 慣用語
Paragraph 2 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 6 / 21
They curl their necks and put their heads on their hips.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
6 動物展現了各式各樣的睡眠習性。
精讀句請掌握核心文意、句構與時態搭配
Paragraph 2 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 7 / 21
But with many predators around, they never nap too long.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
每種生物都有其獨特的生存之道,全都是野外生存大師。
predators [n. 掠食者]
nap [v./n. 小睡]
Paragraph 3 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 8 / 21
Sea otters look very cute when they sleep.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
海獺睡覺時看起來非常可愛。
精讀句請掌握核心文意、句構與時態搭配
Paragraph 3 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 9 / 21
They float on their backs in the water and hold paws.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
牠們仰躺在水面上並牽著彼此的前爪,這有助於防止牠們被水流漂走。
paws [n. 爪子]
Paragraph 3 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 10 / 21
This helps them avoid drifting away.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
海獺睡覺時看起來非常可愛。牠們仰躺在水面上並牽著彼此的前爪,這有助於防止牠們被水流漂走。
avoid drifting away [句型] avoid + V-ing
Paragraph 4 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 11 / 21
Dolphins have an amazing habit.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
海豚有一種令人驚奇的習性:
精讀句請掌握核心文意、句構與時態搭配
Paragraph 4 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 12 / 21
Only half of their brain sleeps at a time.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
一次只有一半的大腦在睡覺。
精讀句請掌握核心文意、句構與時態搭配
Paragraph 4 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 13 / 21
The other half stays awake to breathe, swim to the surface, and look out for danger.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
另一半大腦保持清醒以進行呼吸、游到水面以及提防危險。
look out for [phr.] 重要片語 / 慣用語
Paragraph 4 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 14 / 21
Why do dolphins sleep in this way?
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
海豚為什麼要這樣睡覺呢?
精讀句請掌握核心文意、句構與時態搭配
Paragraph 4 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 15 / 21
They need to survive.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
因為牠們需要藉此生存。
survive [v. 生存]
Paragraph 5 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 16 / 21
Some migratory birds, like Alpine swifts, can sleep during a long journey.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
某些候鳥(如高山雨燕)能夠在長途飛行途中睡覺。
migratory [adj. 遷徙的]
Paragraph 5 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 17 / 21
They take short naps in flight and may stay in the air for up to two hundred days.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
牠們在飛行中進行短暫小憩,並可以在空中停留長達兩百天之久。
in flight [phr.] 重要片語 / 慣用語
up to [phr.] 重要片語 / 慣用語
Paragraph 5 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 18 / 21
Isn’t that incredible?
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
這難道不令人難以置信嗎?
incredible [adj. 難以置信的]
Paragraph 6 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 19 / 21
Animals show a wide variety of sleeping habits.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
動物展現了各式各樣的睡眠習性。
variety [n. 多樣性]
Paragraph 6 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 20 / 21
Each creature has its own way to survive.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
每種生物都有其獨特的生存之道,牠們全都是野外生存的大師。
精讀句請掌握核心文意、句構與時態搭配
Paragraph 6 • Do Animals Sleep like You and Me?
Sentence 21 / 21
They are all experts at life in the wild.
點擊播放神經網路 MP3 原音
🇹🇼 中文句意與重要字詞解析 (Notes & Context)
動物展現了各式各樣的睡眠習性。每種生物都有其獨特的生存之道,牠們全都是野外生存的大師。
in the wild [phr.] 重要片語 / 慣用語
🗺️ MISSION 1 • 課文結構心智圖 (Structure Map • 50分)
1GIRAFFES (SHORT NAPS)
  • Unlike most (1) , sleep only 30 mins a day.
  • Curl necks & avoid (2) by quick naps.
👉 點擊此卡片揭曉答案
2SEA OTTERS & DOLPHINS
  • Otters hold paws to avoid (3) away.
  • Dolphins sleep with half-brain to breathe & (4) .
👉 點擊此卡片揭曉答案
3ALPINE SWIFTS (IN FLIGHT)
  • Migratory birds sleep during long flight.
  • Stay airborne up to 200 days; truly (5) .
👉 點擊此卡片揭曉答案
4WILD EXPERTS (SUMMARY)
  • Animals show a wide variety of sleeping habits.
  • Unique adaptations ensure safety in the wild.
👉 點擊此卡片揭曉答案
🔍 MISSION 2 • 閱讀素養題組 第 1 題 | Q1 Vocabulary
Question 1 / 5
Q1. Wild rabbits must stay alert constantly because many dangerous ________ hunt them for food.
(A) predators
(B) monuments
(C) instruments
(D) strategies
🔍 MISSION 2 • 閱讀素養題組 第 2 題 | Q2 Vocabulary
Question 2 / 5
Q2. Without drinking fresh water, humans can hardly ________ for more than three days.
(A) inspire
(B) survive
(C) drift
(D) ignore
🔍 MISSION 2 • 閱讀素養題組 第 3 題 | Q3 Big Idea
Question 3 / 5
Q3. What is the main topic of this passage?
(A) How human sleep patterns compare to ancient ancestors.
(B) Diverse and amazing sleeping habits animals use to survive.
(C) The dangerous predators living in the deep ocean.
(D) How to train wild migratory birds to stay in cages.
🔍 MISSION 2 • 閱讀素養題組 第 4 題 | Q4 Detail
Question 4 / 5
Q4. Why do sea otters hold each other's paws while sleeping in the water?
(A) To share body warmth during freezing winter storms.
(B) To avoid drifting away with ocean water currents.
(C) To catch fish while swimming upside down.
(D) To defend themselves against giant hungry sharks.
🔍 MISSION 2 • 閱讀素養題組 第 5 題 | Q5 Inference
Question 5 / 5
Q5. What can be inferred about dolphins sleeping with only half of their brain?
(A) It allows them to breathe and stay alert to danger simultaneously.
(B) It causes them to lose their long-term memory quickly.
(C) It prevents them from diving into deep ocean waters.
(D) It makes them sleep twice as long as other land animals.